How do you handle this one? (Bad conduct and worse conduct)

[FCBLComish]

I was playing Limit Holdem 3 days ago in a game with the following board:

J33 73

3 players remain in the hand, not me.

Player 1 bets.

Player 2 turns over his hand, AJ and says, we may as well not bet, we are chopping this 3 ways anyway. Player 1 gets upset.

Player 1 is a quiet guy who NEVER says anything to anyone. When he got upset I knew there was going to be trouble.

I tell player 2 he is WAY OUT OF LINE and call the floor.

Player 3 raises, and player 1 reraises. Player 2 calls both bets.

Player 3 had AA, Player 1 had K3.

Player 2 then said to me, "You better keep your mouth shut or I will kick your ass right now".

I again call the floor.

The floor comes over and in a loud enough voice says to player 2, "Even though he may be annoying, you can't threaten someone. Why not take a 5 minute time out"

I was livid! I cashed in my chips and will never play there again. I also called the floorman when I got home and explained why I was upset. He did not seem to care.

His tabling his hand while there was 3 way action was enough to get him into hot water, but also threatening me for calling the floor on it? How does he not get AT LEAST an adios for the evening for that??

Was I completely out of line here?