200NL 6max How much did I [censored] this up?

[Speedlimits]

<font color="blue"> Villian is a toolbag that runs hotter than god.
18/15/4 over 500 hands</font>

Poker Stars - No Limit Hold'em Cash Game - $1/$2 Blinds - 5 Players - (LegoPoker HH Converter)

Hero (SB): $205.00
BB: $107.25
UTG: $200.00
CO: $105.85
BTN: $217.45

Preflop: Hero is dealt K[img]/images/graemlins/club.gif[/img] 9[img]/images/graemlins/club.gif[/img] (5 Players)
2 folds, <font color="red">BTN raises to $8.00</font>, <font color="red">Hero raises to $30.00</font>, BB folds, BTN calls $22.00

Flop: ($62) 9[img]/images/graemlins/diamond.gif[/img] 8[img]/images/graemlins/diamond.gif[/img] 6[img]/images/graemlins/club.gif[/img] (2 Players)
Hero checks, <font color="red">BTN bets $42.00</font>, Hero calls $42.00

Turn: ($146) 3[img]/images/graemlins/club.gif[/img] (2 Players)
Hero checks, <font color="red">BTN bets all-in for $145.45</font>, Hero calls all-in for $133.00

I beat AK/lose to everything else. Problem is I am almost getting odds to call ~30% real equity to the pot against an overpair.

Oh his attention to steal is 32% that's why I 3bet. I fold/3bet like 80/20 with this hand.