Do I Misunderstand The Double Slit Experiment

[ZeeJustin]

Metric, could you clarify what you mean by "being entangled with the state of the photon."

Are you saying that we only get the "weird" results when observing to such a degree that we can determine what slit(s) was entered by the photon?

That would imply that watching the experiment, or pointing a normal camera at it would have no effect on it, but using some kind of super camera would instead produce the "weird" results.

Is that understanding correct?