I turn a set and check-call

[Grease]

The villian in this hand is a tight-passive regular. He is older, and probably thinks I'm on the verge of being a LAG (which is entirely relative). I've been showing down winners (albeit weak ones) and my image is probably pretty solid. I've never seen him cap the flop before, and when he bets/raises big bet streets, he has close to the nuts. I've never seen him cap any street before ever.

I raise in EP with TT, on call behind me, he calls on the button, BB calls.

Flop is 234tt.

BB checks, I bet, he raises, BB folds, I trey, he 4-bets, I call.

Turn: T

I C/C

River: 9

I C/C

C/R the turn and call a trey? Fold the river UI?

I can't think of a good way to play this hand OOP, maybe you guys can help me out here.