NL100 - how to extract maximum value with JTos on JT5 rainbow flop

[Stepping Stone]

I didn't want to give Villain a free card here, so I bet out on the flop; could I have bet differently after his raise to extract more value?

What range would a random Villain have here (5th hand at table, so I have no reads other than him only having $49 on the table)? Correct to discount possibility of set?


PokerStars No-Limit Hold'em, $1.00 BB (5 handed) Hand History Converter Tool from FlopTurnRiver.com (Format: 2+2 Forums)

Hero ($100)
MP ($220.10)
Button ($49)
SB ($101.10)
BB ($100)

Preflop: Hero is UTG with T[img]/images/graemlins/spade.gif[/img], J[img]/images/graemlins/heart.gif[/img].
<font color="#CC3333">Hero raises to $3</font>, <font color="#666666">1 fold</font>, <font color="#CC3333">Button calls $3</font>, <font color="#666666">2 folds</font>.

Flop: ($7.50) T[img]/images/graemlins/diamond.gif[/img], J[img]/images/graemlins/club.gif[/img], 5[img]/images/graemlins/spade.gif[/img] <font color="#0000FF">(2 players)</font>
<font color="#CC3333">Hero bets $5</font>, <font color="#CC3333">Button raises to $12</font>, ???