Pot odds question - I feel stupid even posting this

[GotRivered?]

A famous poker blogger posted this in one of his recent threads. I feel stupid for even posting this but can anyone comment on it and just prove my sanity

"The pot was 3945 after his push, and I had to call 1245. The pot odds, therefore, was more than 3:1. This alone is not fantastic. It would require me getting about 32% odds on my hand."

WTF?!?! Isn't it closer to 25% given that 3:1 means 1/4