NL100 - JTo top pair facing small bets

[dirtylobster]

Now that I look at it, I should probably have raised or folded PF. What about this passive (call/call) turn/river line? My initial reaction on the turn was that he caught his ace but he was still making such a small bet that it could also mean a flush draw so I called. Should I have raised it there and check/folded river? Hmm or should I just have called the flop (maybe not a good idea against two opponents)? I'm really confused. Could be the fact that I just woke up but anyways.... what's a good line in this spot?

Full Tilt Poker - No Limit Hold'em Cash Game - $0.50/$1 Blinds - 6 Players - (LegoPoker HH Converter)

<font color="black">SB: $127.30</font>
BB: $30
<u>UTG: $45.60</u>
MP: $302.15
<u>HERO (CO): $100</u>
BTN: $44.30

<font color="black">Reads: </font><font color="blue">Villain is 47/19/1.3</font>

<font color="black">Preflop:</font> HERO is dealt T[img]/images/graemlins/heart.gif[/img] J[img]/images/graemlins/diamond.gif[/img] (6 Players)
<font color="red">UTG raises to $2</font>, MP folds, HERO calls $2, BTN folds, SB calls $1.50, BB folds

<font color="black">Flop:</font> ($7) 2[img]/images/graemlins/club.gif[/img] T[img]/images/graemlins/diamond.gif[/img] 6[img]/images/graemlins/diamond.gif[/img] (3 Players)
SB checks, <font color="red">UTG bets $2.60</font>, <font color="red">HERO raises to $8</font>, SB folds, UTG calls $5.40

<font color="black">Turn:</font> ($23) A[img]/images/graemlins/club.gif[/img] (2 Players)
<font color="red">UTG bets $8.60</font>, HERO calls $8.60

<font color="black">River:</font> ($40.20) K[img]/images/graemlins/spade.gif[/img] (2 Players)
<font color="red">UTG bets $15</font>, HERO calls $15

Pot Size: $70.20 ($3 Rake)