Lost with TP/FD facing a large turn raise... $100NL

[lowpockets]

Villian is running at 38/23 over only 47 hands. I have been continuation betting a whole lot (but usually in position only - not that I think he would notice), and there have been several three-bets and crazy play at the table. After looking at this hand, I am pretty unsure of my line. Should I have just check/called turn and hoped for a cheap showdown? I feel that if I check turn, he bets just about 100% of the time. Clearly I am lost...

Ultimate Bet No-Limit Hold'em, $1 BB (6 handed) Hand History converter Courtesy of PokerZion.com

BB ($76.25)
UTG ($127.85)
Hero ($199.20)
CO ($158.85)
Button ($104.30)
SB ($102.90)

Preflop: Hero is MP with 9[img]/images/graemlins/spade.gif[/img], K[img]/images/graemlins/spade.gif[/img].
<font color="#666666">1 fold</font>, <font color="#CC3333">Hero raises to $3.5</font>, <font color="#666666">1 fold</font>, Button calls $3.50, <font color="#666666">2 folds</font>.

Flop: ($8.50) 9[img]/images/graemlins/heart.gif[/img], 5[img]/images/graemlins/diamond.gif[/img], 8[img]/images/graemlins/spade.gif[/img] <font color="#0000FF">(2 players)</font>
<font color="#CC3333">Hero bets $5</font>, Button calls $5.

Turn: ($18.50) 5[img]/images/graemlins/spade.gif[/img] <font color="#0000FF">(2 players)</font>
<font color="#CC3333">Hero bets $13</font>, <font color="#CC3333">Button raises to $37</font>, Hero calls $24.

River: ($92.50) 2[img]/images/graemlins/heart.gif[/img] <font color="#0000FF">(2 players)</font>
Hero checks, <font color="#CC3333">Button bets $58.8 (All-In)</font>, Hero folds.

Final Pot: $151.30