Multi-Accounting at Party/Empire

[aujoz]

No, this is not a post about ZJ.

I am frustrated by the 6-table limit imposed at Party & Empire. I have a pre-existing account with Party and a pre-existing account with Empire. Can I play both simultaneously without breaking any rules? (Obviously not on the same tournament, obviously not on the same table, obviously not on the same PC, obviously with no intention to defraud anyone, but merely wanting to play more than 6 tables at a time on the network).

Some relevant bits from the T&C:

From the PP terms and conditions:

[ QUOTE ]
...You accept to be bound by this contract by clicking on 'Submit' or 'I Agree'. After you click on 'Submit' or 'I Agree', a legally binding agreement on these terms and conditions is concluded between, (a) you, the end user ('you'), and (b) ElectraWorks (Alderney) Limited of York House, Victoria Street, Alderney GY9 3TA, a company registered in Alderney (registered number 1576) 'Company', 'we', 'us' or 'our'
...
...
4. TRUE IDENTITY AND ONE ACCOUNT
...You are prohibited from holding more than one (1) Account. If you have more than one (1) Account or Accounts in different names, then you must contact us immediately to have your Accounts managed so that you only have one (1) Account. Company reserves the right to close your Account(s) if you open multiple Accounts. Should Company have reasonable grounds to believe that multiple Accounts have been opened with the intention to defraud the company, Company reserves the right to cancel any transaction related to said fraud attempt...

[/ QUOTE ]

From the Empire Poker terms and conditions:

[ QUOTE ]
...Notification of these terms and conditions constitutes the making of an offer, which you accept by clicking on 'Submit' or 'I Agree'. When acceptance reaches us (as defined below), a legally binding agreement on these terms and conditions is concluded between, (a) you, the end user, and (b) Adventerex Enterprises Limited, a Gibraltar company, of 57/63, Line Wall Road, Gibraltar under number 93313 ('Company', 'we', 'us' or 'our' as appropriate). The Company provides the services on EmpirePoker any other online platform provided by us ('Platforms') on which you access our services ('Services') using your Account (defined below).
...
...
5. True Identity and One Account
...You are prohibited from holding more than one Account. If you have more than one (1) Account or Accounts in different names, then you must contact us immediately to have your Accounts managed so that you only have one (1). If you have lost your Account name or password, please contact us for a replacement...

[/ QUOTE ]