Actually, it is fairly clearly marked that US players are not allowed in the footer of each page on the Classic poker site. Obviously they do not put it in the prime marketing real estate as that is not the most important information for them to communicate to their players. Actually, when you click on the crossed out US flag it takes you to a page that is kind of cool...
http://www.classicpoker.com/us_ban.php