[Astyanax]

I presume you have read the Odyssey to compare? I have to say I have only skimmed James Joyce's Ulysses although I have read and studied the Odyssey many times..

Funnily enough I know someone who is pretty damn good on James Joyce's Ulysses. Shall I get in contact wid him and help you out? What exactly do you need it for?