tuq,
you're sorta making crap up. While FG% is a factor, generally scoring is a factor of pace. The lower the pace, the lower # of shots, thus lower scoring and lower rebound possibilities.
http://www.basketball-reference.com/...gue_stats.html
I mean.. look at the 60s. They were scoring like 115 and grabbing 55 boards a game.