View Single Post
  #10  
Old 08-14-2007, 12:11 AM
DarkForceRising DarkForceRising is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 2,394
Default Re: What is wrong with this monkey?

[ QUOTE ]
[ QUOTE ]
The Russian type is pronounced "Rabotat Lood-EE-ree". I think it means something like "It's working, people".

Rabota=work Loody=people

Other than that, the monkey looks good aside from the hairy arms.

[/ QUOTE ]

Ur not quite right w/ the translation.
Rabota=work Loody=people, but Lodiri (as in picture) = lazy people. So the closest meaningfull translation would be "Get your lazy asses to work".

[/ QUOTE ]

AHHH, HOOEY!

Spaciba za pravino perivochikia.

Oh, [censored]!

Thanks for the correct translation.

OK, I'm sure I said that wrong too.
Reply With Quote