I haven't read this whole article, so these places might be more commercialized than what you're looking for, but
Men's Journal 10 Coolest Mountain Towns
I've actually read elsewhere that Sandpoint, Idaho is pretty awesome for small town mountain living.