[RR]

[ QUOTE ]
If the dealer is going to be "ignored" or "yelled at" after pointing out that someone is ratholing chips then that dealer should be calling the floor over. For all we know based on the original post the other player in the hand may/may not know that this player just stuffed who knows how many chips into their pocket. Or they may be a new player who doesn't know you can't do this (this is 1/2 after all).

[/ QUOTE ]

You are missing the point. In rooms where this is allowed the floor will confirm that the dealer should STFU so the players don't have to tell him. This thing is going away in all but the biggest games.

[ QUOTE ]
Whether the dealer gets yelled at or not I still expect them to uphold some basic rules

[/ QUOTE ]

In these rooms the most basic rule is the dealer has nothing to say.

edit to add: I was speaking in very general terms. I doubt the game discussed in the OP is one where the players are able to throw things at the dealer without penalty.