Did you install PT update for Ongame? Here's a link to the patch on PT forums,
click .
Also if you click on Help button in PT>Ongame (PokerRoom) import window, you can see exact instructions for importing hands, might want to check it out if you got something wrong there.