[shpanko]

Metagame is basically the psychological image you have of your opponents and vice versa, it is affected by every play you make at the table, standard or non-standard. Saying something is good for metagame essentially means it's good for the image (i.e. it helps promote a certain image of yourself in your opponents minds that you will be able to exploit in later hands).