Thread: Euro (mostly British) Phrases that are catching on in the U.S.?
View Single Post
  #162  
Old 11-12-2007, 01:21 AM
Jay Riall Jay Riall is offline
Senior Member
  
Join Date: Feb 2006
Location: Over the line
Posts: 15,184
Default Re: Euro (mostly British) Phrases that are catching on in the U.S.?
[ QUOTE ]
[ QUOTE ]
'Hows your father?'

[/ QUOTE ]
So how does this conversation go? Is it like "How's your father?" and that translates to "want to have sex?"?

[/ QUOTE ]

More like "Took her round the bike shed for a bit of how's-your-father" would translate to something like "Took her round the bike shed for some sex." But now I'm doubtful if you know what the bike shed thing means?
Reply With Quote