[Oski]

I'd write the story as simple as possible while stating the conclusions. You can have an accompanying "side bar" story; "Here's How We Know: (or whatever)" and use that to explain the PokerTracker stats and what they mean. I would use a narrative format like Pokeraddict used in his Casino Meister post.