[Efourdee]

Depending on how weak they are you can do simple exercises they would have you do in physical therapy when you break your ankle.

Basic foot flexion exercises. Calf Raises would also strengthen your ankles. Try a google search.