I briefly went looking for updates and found
this very recent case from the Ninth Circuit (
here's the tldr). That case deals with online classifieds, but some analogies can be drawn, and the bottom line is that altering other people's posts in the Ninth (ie, Nevada) might be a problem.