[Josem]

gigi's solution doesn't make sense to me.


it sounds like the original output from the headphone jack will be split. half of it will get looped around eternally, and the other half will go to the external speakers.

i don't think that this is a very good idea.




short of fiddling around with the hardware, i don't think there's anything you can do. this is a fairly common feature of devices that have both speakers and a headphone jack.

you'll need to open up your headphone jack and do some serious tinkering to get what you want.



in short, i don't think what you want is accessible.