[Borys313]

3-beting preflop is borderline,your hand plays good both heads-up and multiway but generally I would prefer to let others in. The point is that if UTG raises he has usually AAxx and after you 3-bet usually no one has enough to call 3bets cold. So you will get 4-bet preflop by UTG and thats not that good to play 1 on 1 vs AAxx.

I would be re-raising both on flop and turn, thats true that you have a good draw on flop but you also have top pair and if some villians fold top pair can simply win the high without further improvment and if none of them folds thats also good you build a big pot like you wanted.