[Ribbo]

I think you played this fine. Your opponent does not give you respect on the flop for top set, his call was certainly very loose with no pair. All you needed was an ace high flush draw on the flop to have him totally dominated.
But as it is, plenty of people will take shots at you on the turn if you check to them as they will not put you on such a strong hand as top set.
This is just a situation where you lose your chips on the turn. Stacking off there isn't terrible if you don't have a read on your opponent.