[rafiki]

You can absolutely die from drinking too much water. Your cells essentially bloat up and explode by trying to absorb water to balance out the various molecular levels inside and outside the cells. I think the exploding version is called hypocellulosis. It's not pretty. But I don't know about it being linked to X.