[bugstud]

how much hand does he need to 3bet here?

I'd imagine that cuts into your margin here somewhat, but having not played badugi for any reasonable money I dunno how often something that's not folding reraises here.