Don't know the Upper East Side that well, but Murray Hill has a nice string of bars on 3rd Ave. between 37th and 34th, if you guys don't mind making the drunken walk.

There's also a good mix of loud bars and chill ones.