WSEX: Official Monthly Thread: June. (#10 of 10.)

[Guruman]

meant to mention this the first time i saw it:

The pop up right now says "face off, mano y mano"

It should read "mano a mano"

mano y mano means "hand and hand"
mano a mano is the traditional axiom and means "hand to hand," as in "hand to hand combat"

found some linky links to back me up:
common misconception
yourdictionary
and of course, wikepedia