Two Plus Two Newer Archives  

Go Back   Two Plus Two Newer Archives > 2+2 Communities > Other Other Topics
FAQ Community Calendar Today's Posts Search

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 05-06-2007, 07:40 AM
Iq75 Iq75 is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2005
Location: Suomi
Posts: 433
Default Reservation of Czech railway tickets/Does anybody speak Czech here?

We are planning on flying to Prague and spend a couple of days there. From there we'll take a train to Berlin. It would obviously be good to have reservation for the seats in the train, because we are going to have paid in advance our hotel and flight in and from Berlin.

Unfortunately all the needed information is not in English at the website of Czech railways. However it says in Czech:

-------------------------------------
6. Pravidla pro predbežné rezervace
------------------------------------------------------------

1. Zahájení a ukoncení predbežných rezervací
Služby ve vlacích lze predbežne rezervovat v rezervacním období vlaku, které zacíná 2 mesíce pred odjezdem a koncí dva dny pred odjezdem vlaku z výchozí stanice.

2. Interval platnosti pro predbežnou rezervaci

- je–li do dne odjezdu vlaku z výchozí stanice více než 8 dní, je treba si zakoupit rezervaci do 8 kalendárních dnu;
- je-li do dne odjezdu vlaku z výchozí stanice 8 a méne; dní, je treba si zakoupit rezervaci do 24:00 hod. následujícího dne
- je-li predbežná rezervace provedena dva dny pred odjezdem vlaku z výchozí stanice, lhuta koncí ve 24:00 hod. tohoto dne
- v den jízdy vlaku a jeden kalendární den pred nástupem jízdy se pržná rezervace neprovádí.

3. Ostatní podmínky

- cestující si muže zajistit výmenu predbežné rezervace (zakoupením) za platný rezervacní doklad u kteréhokoliv terminálu ARES
- predbežne; rezervovaná místa budou automaticky uvolnena v den uvedený na dokladu o predbežné rezervaci ve 24:00 hod..
4. Algoritmus pridelování míst

Jsou požadavky, které musí být vždy dodrženy pri pridelování místa. Není-li možné je dodržet, místo nebude prideleno. Jedná se o:

- u místenek:vozovou trídu,
kurák nebo nekurák,
- u lehátek:
oddíl se 6 nebo 4 místy,
- u lužek:
typ oddílu (touriste, double, single),
charakteristika oddílu (muž, žena), není-li požadován celý oddíl.

Doplnující požadavky na umístení:

- typ oddílu:

strední chodba, bocní chodba, stul, matky s detmi, invalidé,
- místo:
okno, stred, chodba, jednotlive, dole, stred, nahore,

jsou vždy uvažovány jako "pokud možno". Algoritmus pridelí náhradní místa neodpovídající presnému požadavku bez upozornení na zmenu.
Algoritmus pri pridelování míst preferuje umístení "okno" u místenek, "dole" u lehátek a lužek.
---------------------------------------

Does it say anywhere what the time limitations of collecting the tickets are? How much time do i have to collect the tickets after i have made the internet reservation? And how much before the train departure i have to collect the tickets?
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:49 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.