I think that's why he used "horizon" in quotes. Is this
link pertinent?
http://en.wikipedia.org/wiki/Particle_horizon
I agree there are some misconceptions as stated in the
"Misconceptions" section of the following link:
http://en.wikipedia.org/wiki/Observable_universe