[SellingtheDrama]

Generally all of your factors favor the Borg. Dealers are generally good at both, however given the huge numbers employed at each, there can be hit/miss. Both have excellent dealers, both have crappy ones.

From a viewer's perspective, waitress quality at Borgata is infinitely better. Service is neutral enough.

I prefer the Borgata atmosphere, other people I know like the old-school feel of the Taj better.

I have absolutely no clue what games you play, and there are some differences in what the two spread.