... so you say 'Dance, monkey, dance!' But, oh, this monkey ain't dancin' no more...
OP: Got unlucky there, and things went wrong with the staff not knowing about the policy, but I really doubt this will end in a trauma even for a 6 yr old attention whore. Get over it. C'mon, you can do it.