[ QUOTE ]
[ QUOTE ]
That hochgepokert.tv interview with her is the best interview with any poker player I have ever seen. Hating on Oppenheimer, Men the Master and female poker players in an absolutely awesome way.
[/ QUOTE ]
Got time to translate the NVG-ish bits (
hochgepokert.tv link)?
[/ QUOTE ]
Will try:
- She starts out by saying like 5 times how ugly the bracelet is and then talks about maybe selling it on ebay.
- They satrt talking about the tournament. She complains about ehr first table with that "David...uhm...Oppenheim guy that put me on lifetilt" and then says something along the lines of "the combination of lifetilt AND razz is really bad."
- Men the Master was later at her table. Completely drunk kept ordering tons of beer and had a bunch of railbirds. He was extremely loud and talking constantly to his railbirds who were standing right behind Katja. She says they could see her cards and whenever Men and her were in a hand together they would scream stuff like "raise her!" to Men. She called the floor "who did nothing obv" so she got really mad got up from the table and (verbally) stomped Men into the ground. Men leaves and comes back 10 minutes later doesnt say a word and just plays. At the final table she went ahead and "killed him right there. that was my revenge".
- Guys from the next table congratulated her on getting into Men's face because apparently he was annoying the entire room.
- She was afraid the Eskimo guy would die at the table and thought it was stupid to let him keep playing. "So I took him out too".
- winning the bracelet is NOT a dream come true for her. She just wants to play great poker. She thinks she pretty much destroyed the final table.
- at the ladies event she played 5 of the 7 hours great poker. The other two hours she played "just as bad as all those other chickens" (the use of the word chicken in German here basically means incompetent, stupid women who talk too much).
- the interviewer tries to explain to her, why having a bracelet is not all bad after she says something like "what am I supposed to do with this stupid thing?"
- She's planning to party hard and is proud on the German players' performance so far and the two make a bit of fun about the Scandinavians not doing well so far.
- They finish with a high-five that looks pretty lame.
I think that should cover the interesting parts. All-in-all she does come off a bit cocky and I could see how people would hate her. I also don't feel like proofreading the above text. MWHUAHAHAHAHA