[ElliotR]

Your line is to dispute it with the credit agencies. Take a minimalist approach and just say that it is inaccurate as the debt was paid in full (i.e., do NOT say you paid it after it was in collections). With luck, since you've paid the collection agency won't respond to the agencies' inquiries and the whole thing will disappear from your reports.