Did you pay
these people back?
I don't see any reason why a foreign company couldn't sell a debt for collection just because they're foreign. On the other hand gambling debts aren't enforcable in the US, so you ought to be able to prevent the collection agency from reporting. It'll probably take some work.