Not sure if I understand the question. If you remove the circles all together and use no images you can tell when someone is sitting because their name is there as well as their stack size. Example:
You can see the open seat and no circles to take up space, just remove them unless you like them.
Also below is my Full Tilt setup.