[CASSHERN]

yes, but you don't need one label for every PSB ... in other words, you could probably put 4-5 fields per line

That woud require 6 lines to have 8 PSB, 8 Beet, and 8 chat fields ... or even 10 of each if you can fit 5 fields per line.

Something like ;

[Play field group ] [smaller groups]
||
||
...
PSB 1 2 3 4 5 ---------------------- (complete width)
--- 6 7 8 9 10
BET 1 2 3 4 5 ----------------------
--- 6 7 8 9 10
CHAT 1 2 3 4 5 ----------------------
--- 6 7 8 9 10
[Navigation group] [ Tabs ]