I guess the cat's out of the bag. One of the developers who signed on for the PokerGrapher project has gotten busy.
Feedback and bug reports are welcome at this forum:
http://www.overcards.com/forum/forumdisplay.php?f=17
I know this will be welcome news to many people; all glory and honor for this update belong to SwingSwingSwing.